- 21 شباط 2018
- مقابلة خاصة
اسطنبول - اخبار البلد - يعتبر وبحق العقل والقلب الذي يحرك ( ارسيكا) مركز الابحاث للتاريخ والفنون والثقافة الاسلامية، إنه الدكتور ” خالد ارن ” والذي افنى جل سنوات عمره في هذا المركز منذ أن التحق بها خبير متخصصا عام ١٩٨١ وحتى تسلمه مهام منصب المدير العام عام ٢٠٠٥ وحتى يومنا هذا ، فهو بحق يعتبر ذاكرة ”ارسيكا“ ،.
ففي جولة سريعة معه في اروقة واقسام ”ارسيكا“ في المقر الجديد وسط اسطنبول والذي كان مقر الباب العالي العثماني، والارشيف العثماني ، تشعر أنه يعرف كل صغيرة وكبيرة، فهو قادر أن يختبرك عن أي كتاب وأية وثيقة ! وأين توجد؟! وما هو محتواها ؟! ولهذا فإنه موسوعة اسلامية متحركة ، لا يملك الإنسان إلا إحترامه وتقدير عمله الحضاري الهام .
إن الدكتور ”حالد ارن“ خصص وقت للحديث مع رئيس تحرير شبكة ” اخبار البلد“ بهدف إطلاع القارئ المقدسي اولا والعربي والمسلم وكل مهتم بشأن القدس حول العالم ، على العلاقة بين ” القدس ” و ” ارسيكا“ فكان الحوار شيقا وصريحا، ومر بسرعة رغم كثرة المواضيع وصراحة الدكتور ارن وإجابته على اسئلة قد لا تروق للكثير من المسؤولين
واليكم الحوار مع الدكتور خالد ارن مدر عام مركز الابحاث للتاريخ والفنون والثقافة الاسلامية ” ارسيكا“
لقد زرت القدس أكثر من مرة، هل لك أن تصف القدس كما رأيتها انت بعيونك؟
زيارتي إلى القدس هي جزء من النشاطات التي يقوم بها مركزنا/ مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا)، وفي زيارتي الاخيرة للقدس قمت بافتتاح معرض للصور عن القدس بعنوان " القدس القديمة في الصور التاريخية" الذي نظمه المركز احتفاء بافتتاح المبنى الجديد للمركز الثقافي التركي في القدس. والصور التاريخية المعروضة في هذا المعرض تم اختياره من مجموعة السلطان عبد الحميد الثاني التي يحتفظ مركزنا بنسخة رقمية منها ويرجع تاريخها الى القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. وبطبيعة الحال فان اقامة مثل هذا المعرض لمجموعة من الصور القديمة والنادرة للقدس وفي هذا التوقيت يعد مكسباً نفتخر به وقد لاقت اهتمام واعجاب الزائرين.
هل يمكن ان تحدثنا عن المشاريع التي تحمل اسم القدس في ارسيكا ؟!!!
قبل الاجابة عن هذا السؤال اود ان اقدم لقراء شبكتكم ابرز نشاطات واهداف مركزنا. من المعروف ان مركزنا/ مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية "إرسيكا" يتبع منظمة التعاون الإسلامي وقد بدأ بنشاطاته في 1980م كأول مؤسسة بحثية تعمل في المجال الثقافي تحت علم المنظمة. وتتركز أنشطة المركز بكل ماله علاقة بالثقافة والحضارة الإسلامية ويدخل ضمن اهدافه واهتمامه: تاريخ الشعوب الإسلامية، العلاقات القائمة بين الحضارات والثقافات في الماضي والحاضر، التنمية الثقافية، الفنون الإسلامية، الحرف اليدوية في العالم الإسلامي، تاريخ الفنون الإسلامية تاريخ العلوم الإسلامية، العمارة الإسلامية، الحفاظ على التراث المعماري والآثار الإسلامية.
وفيما يتعلق بإصدارات المركز بخصوص القدس فقد قام المركز بنشر العديد من الاصدارات المتعلقة بالقدس. ويأتي على رأس هذه الاصدارات البوم الصور التاريخية للقدس الذي يتضمن مجموعة كبيرة من الصور التاريخية التي تعود إلى الربع الأخير من القرن التاسع عشر والربع الأول من القرن العشرين والتقطت بعدسات مصورين بارعين قدموا إلى الأرض المقدسة بعد اختراع تقنيات التصوير الفوتوغرافي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وهذا الالبوم ليس مجرد البوم عادي يحوي على صور، بل هو في الوقت ذاته مجموعة دراسات بعدد الصور، لان لكل صورة تعريفا مفصلا خاصا بها، ولهذا فان هذه الصور تعدّ توثيقا لتاريخ المدينة. وقد صدر الالبوم في ثلاثة مجلدات كل مجلد بلغة من اللغات العربية والتركية والانكليزية. وفضلا عن هذا فقد نشر المركز كتابين يتعلقان بالأوقاف في القدس وفلسطين الأول عبارة عن دراسة صدر تحت عنوان "أوقاف وأملاك المسلمين في فلسطين" والثاني وهو في مجلدين تضمن مجموعة كبيرة من نصوص الوقفيات الاسلامية وصدر تحت اسم "الأوقاف الاسلامية في القدس الشريف". وكما هو معروف فان الارشيف العثماني في استانبول يضم عشرات الالاف من الوثائق المتعلقة بالقدس وفلسطين، وايمانا منا بأهمية هذه الوثائق وضرورة وضعها في متناول الباحثين فقد قمنا بإعداد مشروع يهدف إلى نشر هذه الوثائق. وبادرنا بالفعل لتحقيق هذه الامنية فقمنا بإعداد مشروع تحت عنوان "القدس الشريف في دفاتر المهمة" في ثمانية مجلدات وصدر منه مجلدان ومجلدان اخران في طريقهما إلى المطبعة. والمقصود بدفاتر المهمة هو السجلات التي كانت تدوّن فيها القرارات التي يتخذها الديوان الهمايوني في استانبول، وهو ارفع مرجع عثماني، وذلك بعد اقرارها من قبل السلطان، وتصدر على شكل رسائل ترسل إلى كبار المسؤولين في مركز الدولة والولايات المختلفة. كما يعكف المركز على نشر سلسلة سجلات المحاكم الشرعية في القدس.
وماذا بخصوص هذا المشروع أي سجلات المحاكم الشرعية في القدس؟
يعتبر مشروع توثيق ونشر سجلات محكمة القدس الشرعية من اهم المشروعات التي ينفذها المركز في الوقت الراهن لما تمثله هذه السجلات من أهمية في تاريخ الحضارة الإنسانية عموما والإسلامية خصوصا. فهي الذاكرة الفعلية لمدينة القدس، والمرآة العاكسة لتاريخها بكل جوانبه الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية. وبدأ المركز بهذا المشروع في عام 2013، وأصدر حتى الآن 17 مجلدا من هذه السجلات ووضعها في متناول الباحثين والمهتمين. وما زال العمل جاريا في هذا المشروع فهناك مجلدان في مرحلة المراجعة والتنقيح. وندعو الله أن يوفقنا في توثيق ونشر جميع سجلات محكمة القدس الشرعية. وبهذه المناسبة ينبغي ان اشير إلى ان احدى الباحثات في المركز تقوم بإجراء دراسة مستفيضة عن أوقاف النساء في القدس في ضوء معطيات هذه السجلات.
هذه المشاريع الهامة بالنسبة للمدينة المقدسة، حسب رايك هـــــــل ساعدت في تعزيز مكانة القــــدس في العالم العربي والاسلامي ؟!
من المعروف ان إرسيكا أنجز مشروع "القدس 2015م"، وهو برنامج تعاوني دولي طويل المدى استهدف دراسة وحماية وترميم التراث المعماري التاريخي في القدس بالتعاون مع المؤسسات والمنظمات المعنية عبر العالم، وقد جمع معاً المعماريين ومخططي المدن وأمناء المتاحف وعلماء الاجتماع والمهتمين بدراسة المدينة القديمة وضواحيها والتراث الثقافي لسكانها من شتى أنحاء العالم، ويساهم البرنامج في حماية وحفظ التراث لتاريخي والثقافي للقدس الشريف ودعم التنمية الحضرية الشاملة وتحسين الظروف المعيشية لسكان المدينة وتعزيز التعاون بين الجهات والافراد ذوي العلاقة. كما انجزنا كما أسلفت العديد من المشاريع البحثية المتعلقة بالقدس وذلك بإقامة الندوات والمؤتمرات ونشر الدراسات والكتب المرجعية والوثائق المتعلقة بمختلف الجوانب الحضارية للقدس.. كل ما قمنا به من أجل القدس هدفه تعزيز مكانة هذه المدينة المقدسة في العالم العربي والاسلامي .
