- 15 أيلول 2021
- مقابلة خاصة
إسطنبول - صدر من دار "باب العامود" للنشر بالتعاون مع دار نشر"مكتبة الاسرة العربية" في إسطنبول كتاب ّ التاريخ التركي قبل الحقبة العثمانية ّ وهو من مؤلفات المؤرخ التركي الشهير يلماز اوزطونا وقد قام بترجمة هذا العمل الوثائقي الهام إلى اللغة العربية أرشد هورموزلو.
يجدر بالذكر أن القارئ العربي قلما اطلع على التاريخ التركي القديم بسبب ان القرون الأخيرة قد اتسمت بطابع الإمبراطورية العثمانية التي اتسعت في قارات ثلاث، وعاصرت أجيال عديدة هذا التاريخ بسلاطينه وحروبه واصلاحاته وبعض اخفاقاته.
من هذا المنطلق فإن المكتبة العربية تزخر بكتب عديدة عن الحقبة العثمانية والتي شملت العديد من الدول العربية الحالية التي نشأت بعد الحرب العالمية الأولى.
ولكن القارئ العربي لم يطلع اجمالا على تاريخ الترك قبل هذه الحقبة، وقد تناول هذا الكتاب منشأ الأتراك ومناطقهم الجغرافية والدول التركية الكبرى قبل اعتناق الإسلام، ثم يتطرق إلى الدول التركية بعد الإسلام والدول التركية في الهند والصين، كما يسلط الضوء على انفتاح الأتراك نحو القارة الأوربية.
ويتضمن الكتاب فيما يتضمنه فتح الاناضول ومجابهة الأتراك السلاجقة للحملات الصليبية وعن امارات الاناضول ودولها التركية.
ومن الواضح أن هذا الكتاب سيسد النقص الكبير الحاصل في المكتبة العربية عن هذه الفترة من التاريخ الذي تناوله الباحث بالكثير من التفصيل والثوابت والأرقام التي تسند سرده الممتع.
وقال الصحفي والكاتب خليل العسلي مؤسس دار "باب العامود" للنشر والتوزيع ان الكتاب متوفر حاليا في مكتبة الاسرة العربية في إسطنبول وبقية المدن التركية ، وقريبا سيصل الى الدول العربية حيث سيكون في معرض عمان للكتاب ، معتبرا ان هذا شرف كبير لدار "باب العامود" ان يكون هذا الكتاب من باكورة اصداراتها بالشراكة مع مكتبة الاسرة العربية المعروفة .
وتقدم مؤسس دار "باب العامود" بالشكر الجزيل للأستاذ ارشد هورمولوز لمنحه حق الطباعة والنشر حصريا لدار باب العامود المتخصصة .
